상품상세정보
도서명 | 그림이 그려지는 복된 말씀 - 구어체성경 |
저자/출판사 | 최창섭/바른말 |
ISBN | 9791197826702 |
크기 | 162*224mm |
쪽수 | 410p |
제품 구성 | 낱권 |
출간일 | 2022-07-30 |
목차 또는 책소개 | 상세설명참조 |
[책 소개]
기독교에서는 성경을 하나님의 말씀이라고 한다. 주지하는 대로 말씀은 말의 높임말이다. 따라서 성경이 하나님의 말씀이 되려면 모든 성경은 글말이 아니라 명실상부하게 입말로 써야 한다. 따라서 엄밀히 말하면 문어체로 쓴 성경을 하나님의 말씀이라고 하는 것은 모순이다.
구어체 문장의 특징은 말을 글로 옮긴 것이기 때문에, 한 문장의 단어 수가 많지 않아 독자들이 이해하기 쉬우나 (어문학자들은 구어체의 문장은 한 문장의 단어 수가 스물두세 개를 넘지 않는다고 한다.) 문어체 문장은 한 문장의 단어 수가 많아 이해하기 어렵다. 기존 성경 가운데는 한 문장의 단어 수가 무려 290개가 되는 것도 있다.
기존 성경과 쉽게 식별할 수 있는 내용은 아래와 같다.
첫째, 기존 성경의 오류를 주석 글씨체로 바로 잡음.
둘째, 모든 도량형은 학교에서 배우는 미터법 수치를 주석 글씨체로 병기함.
셋째, 열왕기서에 들어가기에 앞서서 [413쪽]에서 두 왕국 왕 즉위에 관한 오류를 일목요연하게 명기하고, 499쪽에는 두 왕국의 왕 즉위도표를 첨부함.
도표를 그려본 결과 이스라엘의 멸망은 BC 722년이 아니라 BC 706년, 유다의 멸망은 BC 586년이 아니라 BC 555년으로 드러남.
넷째, 우리말 성경 처음으로 장애인에 대한 표현을 시대에 부응해 순화한 용어로 표기함.
다섯째, 주요 지역을 예루살렘을 중심으로 성경지도 축적도를 사용 환산해 거리를 표시함.
여섯째, 성경은 하나님의 글[문어체]이 아니라 하나님의말씀[구어체]이기에 副題인
"구어체성경"에 맞게 100% 구어체로 표기함.
[저자 소개]
최 창 섭 _
*방송위원회 방송언어 특별위원회 위원(93,94)
*정부•언론 외래어심의위원회 위원(94-01)
*MBC 아나운서 국장(98)
*동국대언론정보대학원 졸업•문학석사(99)
*주님의교회 장로장립(00)
*한글날국경일제정추진위원회위원(01)
*동국대신문방송학과 겸임교수(01,02)
*한일월드컵축구중계방송(02)
*MBC 정년퇴직(04)
*SBS스포츠축구중계방송(05,06)
*C&D커뮤니케이션즈 강의(05-10)
*CTS기독교TV 시청자위원회 위원(08)
*JCBN일자리방송 뉴스앵커(09)
*FEBC극동방송 "나의 삶 나의 신앙" 진행(07-09)
*성경신구약낭독 CD제작1,200세트 무상
배포(12)
*영어성경암송지도(예능교회 14,15)
*북한이주민크리스천청년연합회 QT및 영어성경 지도(05-16)
*CGN TV "교회용어바로잡기" 56회 방송(20)
*"하나님이 이렇게 말씀하셨을까?" 책 출간(20)
*MBC꿈나무축구재단 이사(18-21)
《언론 매체 출연 및 등재》
*월간 MY Self(99,4)
*국민일보 "역경의 열매" 10회 연재(04)
*기독공보 "삶과 신앙"(04,10)
*기독교연합공보 "하나님만 의지하면"(06,3)
*국민일보 "교회용어" 수 차례 등재(96-05)
*CTS "내가 매일 기쁘게" 출연 및 진행(06,07)
*월간 고신 "생명나무" (09,5)
*C채널 "힐링토크 회복" 출연(14)
*국민일보 "미션라이프" 등재(18)
*CBS "새롭게 하소서" 출연(18,9)
*C채널 "힐링 플러스" 출연(21,3)
*GOOD TV "매일 주와 함께" 출연(22,7)
*구어체성경 "그림이 그려지는 복된 말씀" 출간(22,7)
*현) 극동방송 시청자위원회 위원(16-)
[차례]
구약전서
신약전서